Figment is a musical action-adventure set deep in the recesses of the human mind, a mix of challenging puzzles and satisfying combat.